De nombreux plaisanciers, au retour des Antilles, prolongent l’escale d’Horta avant de repartir directement vers l’Europe, ignorant les autres îles. Pourtant, elles méritent d’être le but d’une croisière

Quand on connait les Antilles, on peut affirmer que les Açores sont les îles les plus attachantes de l’Atlantique. Première île sur le parcours en venant des Caraïbes: Florès. Nous l’avions ignorée lors de nos précédents passages

On est toujours plus anxieux au moment d’aborder la Transat retour que l’on ne l’était au départ de la Transat par la route des alizés. En effet, si à l’aller, le régime des vents est clairement défini,

Comme nous avons décidé de rentrer en France, St Martin est notre dernière étape antillaise. Pour qui ne souhaite pas défiscaliser massivement, cette île

Compte tenu de l’état de la carène, nous avons  décidé de passer quelques jours à Antigua avant de revenir sur Pointe à Pitre pour caréner. Avec un vent de travers (Est) de l’ordre de 15 nds, nous arrivons en milieu d’après-midi pour mouiller à l’entrée d’English Harbour.